PDA

View Full Version : Охала Маланья, что уехал Ананья (т. е. Ананий).


trubtenna
11-06-09, 02:51 PM
говорят. Доброму вору все впору. Доброму вору всякий сапог впору. Ни зверь, ни птица, а нос как спица (комар). Даром, неграмотный, а пряники ест писаные. Сам пишет, сам орет, сам и денежки берет. Тихая вода берега подмывает. Я ему влеплю в бороду репей. Дитя худенько, а отцу, матери миленько. От добра до худа один шаток. В городе ни ткут, ни прядут, да тоньше нашего ходят (эта пословица Будь, чему быть. Пусть будет, чему не миновать. С именем Иван, без имени - болван. Лес видит, а поле слышит. Больно тонко прохаживаться изволите, сударыня, чулки отморозите Всякая козявка лезет в букашки. Всякий дом потолком крыт. Что с возу упало, то пропало. Упало - пиши пропало. Извозчику мало (выручки), да лошади-то довольно. Притча во языцех (Псалтырь). Клеплет, что на мертвого. Наклепал, что воз наклал. Приказчик - грош в ящик, пятак за сапог. Ушми прядет, землю роет, пар из ноздрей пускает. Проводила мужа за овин - да и прощай, жидовин. Не ухитишь (избу) до покрова, не будет такова. Кто ни шасть - все на мою часть (т. е. обижают). затравлено, а потом его осмеивают). Август каторга, да после будет мятовка. Есть и на черта гром (или: гроза). Не дает бог ни смерти, ни живота. Ни живота ни смерти. Как быть: и на руке пальцы не равны. http://www.dermanet.ru/31.html Овца не помнит отца, а сено ей с ума нейдет. Жить задним умом (т. е. сперва сделать, а после подумать). Вор с мошенника шапку снял (т. е. уличил его). Не по рылу еда. Не у шубы рукав. Чай ты устал, на мне сидя? В безлавочной избе и на полу ляжешь. Не ждет Мартын чужих полтин; сто\'ит Мартын за свой алтын. Обжа мокра - во ржи метла (сей рожь в сухое время). Правду говорить - никому не угодить. Как беззобая курица, все голоден. Жена не седло: со спины не сымешь. Мир сутки стоял, небо подкоптил и разошелся. Днем денна моя печальница, в ночь ночная богомольница (мать). Отцова сундука не подымешь, матушкина столечника не скатаешь, братнина #НАЧАЛО - КОНЕЦ Из горшка мяса (коровы) не выкупишь. Белы руки с подносом, резвы ноги с подходом, голова с поклоном, язык с От смерти ни крестом, ни пестом. В огород летал, конопельку клевал; швырнула бабушка камешком, да мимо. Давка, что руки не продерешь (что локтями не продерешься). В среду съедим, так в четверг не глядим (или: поглядим). Наше место свято! Плясать смолоду учись, под старость не научишься. На собаку мяса не напасешься. Под капель избы не ставят (поверье, на какое место капало с кровли). В лесу выросло, из лесу вынесли, на руках плачет, а по полу скачут Незнайка на печи сидит, а знайку на веревочке ведут. Барин за барина, мужик за мужика (стоит). Скажи ему зась. Зась тебе! Зась на ась. Всякий дом потолком крыт. http://www.horopedia.ru/57.html Из двух зол выбирай меньшее! У кошки котя - тоже дитя. У суки щеня, и то дитя. Кургуз, короток, обежал весь городок и прижался в уголок (веник, Ешь - не кроши, а съешь - не проси (а больше не проси). Везде бывал: не был только у черта на рогах. Худое житье - встань, побеги; хорошее - ляг, полежи! Черт на черта нашел в рогозином ряду. Стоит Андрюха, набитое брюхо (овин). Бей того, кто плачет; жури того, кто слушает! Пей не робей. Вино пей, жену бей, ничего не бойся! попала, а наших рук не миновала). Наступя на горло, да по доброй воле. Хороший товар не залежится. Некалась девка, а спорить не стала. Пошло так на лад, что и сам тому не рад. рогат, а не бык (черный таракан). Что посеяно, то и взойдет (или: вырастет). Посеянное взойдет. Декабрь. Студень. Декабрь год кончает, зиму начинает. Под мостом, мостищем, под соболем, соболищем два соболька разыгрались яме. упал в куст - она меня хвать в лоб; я цап рукой - ан это жук! Ненароком в клеть попал, да невзначай охапку нагреб. Молодому жениться рано, а старому поздно. Пошел так, а попал в кабак. Ситом шито (Сито вито, свито), решетом покрыто (хлебное одонье). евангельска; пять ран господь претерпел; шесть крыл херувимских; семь Сын да дочь - домашние гости. Собака друг, а лошадь ворог. Большому кораблю большое и плавание. Большому большая дорога. Эка пасть - хоть бы ей пропасть. В осень ночуй, не перезжая реки, весной переезжай, не упуская часу.